综合新闻

我校历时300天倾力打造13万字军运会英语手册

发布时间:2018-12-07作者:记者 万宇 见习记者 汤曹云来源:大新利体育记者团浏览次数:985

本网讯 为更好地服务2019年第七届世界军人运动会。今年10月,由我校外国语学院7名教师编制的《军运会英语900句》正式出版发册。

据了解,《军运会英语900句》于2017年11月开始编制,至2018年9月结束,历时300天,共计约13万字,包括在机场、在酒店、在运动场馆、接待访客、志愿者服务和赛事英语等6个单元内容。

在编制过程中,我校老师查阅和研究了北京奥运会、青年奥林匹克运动会、亚洲运动会等各大国际体育赛事流程,总结整理相关要点,以简洁明快的英语风格融入手册编写。后经我校教师多次修改,军运会执委会反复审核,最终成册。

作为武汉军运会执委会合作院校之一,除了编制《军运会英语900句》英语手册。我校外国语学院按照军运会执委会要求,挑选出多名政治素质过硬、专业功底扎实的青年教师到军运会执委会工作,并先后承担了资料翻译、现场口译、手册编写、语言培训等工作任务。

今年6月,我校教师再次承担编写《军运会问答体系中英双语手册》,完成后将刊登在军运会网站和宣传册上。

(编辑 张思渊)

(摄影 金振蔚)


返回原图
/