本网讯 “希特勒,这个德意志第三帝国的元首,后人对他的评价......”这是3月20日今日头条《直播历史》栏目的一条视频节目,而担任画外音解说的正是我校体育学院·国际马术学院2016级新利体育刘建成。
一次偶然的机会,刘建成报名参加了网络配音招聘,他的录音样本在200多应试者中脱颖而出,成为入选的十人之一。因声音浑厚、富有磁性,被安排为今日头条《直播历史》栏目配音。这档节目讲述历史故事,拥有4.6万粉丝。目前刘建成已为9个视频作品作画外音,成为签约的配音工作人员。
历史长河的发声者
《直播历史》栏目每天会推出历史人物、事件的视频,配音演员用自己的声音重新演绎一个完整的故事。刘建成每次收到栏目组的文稿,一般要用半个小时预习稿件,标注易错字读音,划分节奏,注明情绪变化处。为了保证配音质量,他每次都要录制30~50遍才能过关。
今年1月26日,刘建成完成了他的第一个配音作品《朱老总一生关系最深的两个人,一个是主席,另一个就是他》,第一次看到自己配音的视频作品上线,他很开心。5.7万次的点击量更是对他的认可。
质疑声也是自我提升动力
初涉配音领域的刘建成也遇到了质疑,他配音的作品《林彪在十大元帅中的资历倒数,为何能位居第三》播放量达到了104.2万次。可是由于栏目编辑在稿件中将开国将军罗荣桓的末尾字写成了“恒”,刘建成在录制中也发了“恒”的读音。不少网友在评论区质疑配音,一位叫“啊文3106”的网友甚至因此批评配音演员口齿不清。
看到网友的吐槽后,刘建成很难过。后来,他反思自己没有在预习稿件时注意字词的正确性,细节没有做到位。在之后的工作中,他每次遇到不确定的字词都上网查阅清楚,避免出错。“他们的吐槽,反而是我前进的动力呢。”
乐于分享自己的学习经验
每晚八点半,刘建成还有项工作,在“普通话学习班儿”QQ群里教授普通话。这是一个20多语言爱好者自发组建的群,里面有爱好播音主持的网友,有大新利体育,也有上班族。对于这些同样喜爱语言艺术的朋友来说,刘建成毫不吝啬,每天语音解答他们的问题。
在群里,他逐字逐句演示绕口令,还教授学习普通话的小技巧,“不能耸肩,隆重,压桑,口鼻同时近气,进气速度要慢。”他说,遇到跟他一样的语言爱好者,他就将一路的学习经验分享给他们。他还把自己买的普通话教程,整理好在网络上免费分享数百名网友。
热爱和勤奋是最好的老师
刘建成现在是学校湖之韵朗诵艺术团的团长,而在大一进团面试时,他差点因为普通话太差落选。那时来自恩施的他方言音比较严重,为了纠正发音,他每天早上6点起床在北四找一间空教室用半个小时练习“aoe”韵母表和声母表,晚上2小时练习词语,同时学习演讲,脱口秀,相声的元素。两个月的练习让他开始有了进步,寒假的到来也没有使他松懈,每天早上坚持6点起床,练习2小时普通话,1小时演讲。“刚来那会,他普通话真的不行,现在配音都行,别提多标准了。”同班的夏治君同学夸奖他说。
直到现在刘建成还是保持训练习惯,每天早上六点半起床练声、做口部操50分钟,晚上2小时练习普通话。每个东方马城比赛日,他都去东方马城学习马术赛事解说。
(编辑 一文)